简介： 从都兰省是法国的花园说起，真有点羞于启齿。因为这种说法很早以前就过时。尽管如此，来到图尔镇，它的芬芳明亮的风味，确实向世人说明它的周围是花果之乡。这是一个风景宜人的小城镇；很少有像它这样大小的城镇比它更成熟、更完整的，或者更确切地说比它更自得其乐的，更无意羡慕大城市的责任和义务了。它不愧是它那个笑脸相迎的省份的省会，那是一个轻松富裕、生活优越、友好、舒适、乐观向上终日懒散又无所用心的地区。巴尔扎克曾在他的一篇小说中这样写道，真正的都兰人是不会努力甚至哪怕仅仅是挪挪窝去寻找一种快乐的；同时也不难理解这种乐于玩世不恭的根源。都兰人肯定有一种模糊的信念，那就是有得就必有失。他们一直很幸运：他们生活在一种温和、通情达理、友善的氛围中，一条河穿过他们的家乡，虽然有时候洪水泛滥也会淹没周边的地区，但灾难之后应该是很容易修复，因此可以把它受到的侵害仅仅看做(在一个确实好事不胜枚数的地区)造成健康的疑念的一次难得的偶然事件。　　都兰人有着优良古老的传统，宗教的、社会的、建筑的、烹饪的；也许他也满足于感到自己是正统的法国人。在他那令人羡慕的祖国，没有一个地方能比这里更富有民族特色了。诺曼底就查看详情>

简介： 最有意义的旅程，就是探索心灵之旅。　　从前从前，有一个池塘&hellip&hellip　　在那个时候，池水并不深。事实上，有好一段时间，池水都这么浅，不过住在池塘里的动物并不在意&mdash&mdash反正那地方就是这个样子。　　举例来说，乌龟只要水深到够他们在池里游来游去就很高兴了；他们甚至喜欢浮在水面上晒太阳，所以水浅也无所谓。　　浅水对鹤来说也很棒；他们喜欢浅浅的水，因为摆首之间，轻轻松松就能叼起美味食物。鱼也没什么好抱怨的&mdash&mdash离水面愈近，就愈容易捕捉到浮游生物。　　说真的，池塘里的居民都很知足；在池里游来游去，从来没有谁抱怨或是叨叨咕咕。大多数居民都习惯这样平平淡淡过日子，没什么好不开心的。　　大多数居民这么想，并不代表全部都是如此。　　乒儿是一只青蛙，不过他并不知道身为青蛙值得骄傲。举例来说，乒儿不知道，在东方古老传说里青蛙来自月亮；青蛙从蛋里孵化出来后，随着银雨从天而降。不过，乒儿对自己的事情倒是有点印象，记得自己小时候在池塘里的日子。那时候，他的手脚还没长出来，在深水中摆动尾巴前进；他记得那种上上下下、快乐悠游的感觉。　　等他长大一些，可以蹦蹦跳跳了，查看详情>

简介： 我赶到教堂时，天色已晚，拍照已不可能。于是我拿出笔记本记录我在教堂墓地的所见所闻。安吉菲尔德是一个古老的社区，但规模很小，所以没有很多坟墓。我找到了约翰·迪金斯的墓碑，上面写着为我主花园而奉献一生；还发现一个叫玛莎·邓恩的女人的墓碑，上面写着我主忠诚的仆人，她的生卒日期与我预计的夫人的生卒日期很接近。我在记下墓碑上的姓名、日期和墓志铭。有一块墓碑前摆着一束鲜花，一束色彩鲜亮的橙色菊花，我走近去看是谁让人如此挂念。一看是琼·玛丽·拉乌，永不忘怀。　　我到处找都没有看到带"安吉菲尔德"姓的墓碑。不过这一点只让我困惑了一小会儿。这个家族的墓碑应该不会安放在普通的教堂墓地里。他们的坟墓应该建得比较豪华，有雕像，大理石墓碑上应该刻着长长的家族历史。而且他们的墓碑应该是放在教堂里面的。　　教堂里光线很昏暗。窗户很古老，厚实的拱形石头窗框内镶嵌着窄窄的绿玻璃，透进来的阴沉光线只能勉强照出苍白的石拱和柱子、黑色顶梁间的白色拱顶，以及磨得很光亮的木头长椅。当我的眼睛适应了周围的环境，我凝视着小教堂里的纪念石和纪念碑。安吉菲尔德家族已经死了好查看详情>

简介： 歌尔德蒙问主人家能否允许他在家里住一夜，明天动身。不行，农民回答，家里房间不够；不过外面到处都有干草堆，找个睡处毫无问题。农妇照管着身边的孩子，没有插话。只是她一边吃东西，那好奇的眼睛却一边把陌生青年看了又看。歌尔德蒙的鬈发和目光一开始便引起了她的注意，眼下她更欣喜地发现他的颈项是如此白皙匀称，他的双手是如此高贵细腻，他的举止是如此优雅大方。一位仪表堂堂的陌生的上等人，而且这样的年轻!可是最最吸引她和打动她的，是他那唱歌般地悦耳、温暖、柔和而招人喜爱的青年男子的嗓音，一言一语全都动听得像绵绵情话一般。她真恨不能长久地听这声音啊。饭后，农民在厩舍里干活儿；歌尔德蒙从茅屋中走出来，在泉边洗了洗手，随后坐在绕泉而筑的矮垣上，一边乘凉，一边听着流水的声音。他犹豫不决；在此地他已没事可干，可是要马上离开却也颇觉怅然。这当儿农妇走出家门，手上提着一只桶。她把桶搁在流泉下接水，同时压低嗓门说：&ldquo喂，今儿晚上你如还在附近，我就送东西来你吃。那边，在那块长条形大麦地后面，有个干草堆要等到明天才搬走。你会到那儿去睡觉吗?&rdquo歌尔德蒙瞅了瞅她那生着雀斑的脸，看见她提着水桶的胳膊十分壮实，一查看详情>

简介： 他们为此又把我抓了起来。这一次卡茨把钱全拿走了，包括他为我们赢得的一万元，我们自己赚到的钱，以及酒馆的房契。他尽其所能为我辩护，但从一开始他就不占优势。萨基特说我是一只疯狗，只有把我除掉才能保证生命的安全。这件事的来龙去脉，他觉得已经摸得十分清楚，我和科拉为了拿到那笔保险金而杀死了希腊人，然后我和科拉结了婚，为了独吞这笔钱，我又把她杀死了。得知我和另外一个女人去了趟墨西哥，科拉的死期也随之加快了些，就是这样。萨基特得到的尸检报告显示，科拉已有孕在身，他说这也是原因之一。他把马奇送上了证人席，她讲述了墨西哥之行。马奇本不想说什么，但没有办法。他甚至把美洲豹也带到了法庭上。它长大了些，但由于没有受到良好的照顾，因此看上去污秽不堪、满脸病态，它嚎叫起来并想咬萨基特，看上去够吓人的。说真的，它那副样子对我十分不利。但真正让我丧气的是科拉打电话叫出租车之前给我留下的条子，她把它放进了现金收入记录机里，以便我早上起床后能见到，可后来就把这件事给忘了。我根本没见到这个条子，因为我们去游泳之前并未开张，也根本没往现金收入记录机里看一眼。这条子写得甜甜蜜蜜，但同时也提到了我俩杀死希腊人那件事，这着实使我查看详情>

简介： 内容简介　　女主人公伊莎贝尔·阿切尔是一位年轻貌美的美国少女，父母双亡后，被她富有的姨母带出美国一个小城，到她梦魂萦绕的古老欧洲去见识大千世界。她在伦敦郊外的&ldquo花园山庄&rdquo里暂住，先后拒绝了英国贵族沃伯顿和美国富商戈德伍德的求婚。她的表兄拉尔夫也暗暗爱上她，但他知道自己患不治之症无法结婚，只是说服病危的父亲把一笔巨额遗产留给表妹。伊莎贝尔又结识了高雅华贵、才艺超群的梅尔夫人，对这位已彻底欧洲化了的美国女人十分倾倒。姨父故世后，伊莎贝尔得到遗产去意大利游历。她在陶醉于佛罗伦萨和罗马的历史遗迹的同时，也渐渐进入梅尔夫人精心布下的圈套之中。梅尔夫人介绍她认识了一位长期侨居意大利的美国&ldquo半吊子艺术家&rdquo奥斯蒙德，此人看来儒雅斯文，富有教养。伊莎贝尔为之动心；还有他那位楚楚动人的女儿帕茜，也引起她的爱怜。她不顾周围亲戚和朋友的一再警告和反对，自作主张地下嫁于他。婚后她渐渐发现自己受了骗，奥斯蒙德确实是一条自私伪善的花丛中的毒蛇。她还发现梅尔夫人早就是奥斯蒙德的情妇，帕茜便是他们的私生女。在万分痛苦之时，她强作欢颜，对外人隐瞒了婚姻不幸的实情。表兄拉查看详情>

简介： 本剧主角 Jack Worthing 是 Cecily Cardew 的监护人。在 Cecily 眼中，Jack 是个极其认真和严谨的人。然而多年来 Jack 一直骗 Cecily 自己在伦敦有个挥霍无度的弟弟叫 Ernest。由于要接济这位虚构的弟弟，Jack 要经常要离开 Cecily 居住的赫特福德郡（Hertfordshire）跑到伦敦去。Jack 在伦敦时则以&ldquoErnest&rdquo自称。他结识了 Algernon Moncrieff（简称 Algy）的表妹 Gwendolen Fairfax，并和她开始交往。　　至于另一位主角 Algy 则讹称自己在城郊有位经常生病，名叫 Bunbury 的朋友。每当 Algy 想逃避一些社会责任，或者只是想趁周末外出休息一下，他就骗人说要去探望这位同样是虚构出来的朋友。他将这种虚构身份或制造双重身份的做法称为&ldquobunburying&rdquo。　　在故事一开始，Jack 跑到 Algy 府上打算向 Gwendolen 求婚，却可是遇上不少麻烦。第一是 Gwendolen 似乎纯粹因为她相信 Jack 的名字叫 Ern查看详情>

简介： 画室里弥漫着浓浓的玫瑰花香，夏日的轻风拂过园中的树木，开着的门便送来了馥郁的紫丁香味，或是满枝粉红色花的荆棘的清香。亨利．沃登勋爵躺在波斯皮革做的长沙发上，习惯地抽着烟，数不清是第几根了。从沙发的角落望出去，正好看得见像蜜一样甜，又如蜜一般黄的金莲花在闪烁。抖动着的树枝，似乎很难承载花儿火焰一般的美。飞鸟的奇异影子，不时掠过掩着大窗的柞蚕丝绸窗帘，造成了瞬间的日本式效果，令他想起东京那些脸色苍白如玉的画家们。这些人运用必要的静态艺术手段，力求表达一种快速的动感。蜜蜂沉闷地嗡嗡叫着，穿行在没有刈过、长得很高的青草之间，或是单调地一味围着满地忍冬那金黄色、灰蒙蒙的花蕊打转，似乎使这沉寂愈发压抑了。伦敦模糊的喧闹声，就像远处一架风琴奏出的低音。房子中间直立的画架上，夹着一张画像，画像中的年轻人美貌绝伦，跟真人一般大。画像前面不远的地方，坐着画家本人，巴兹尔?霍尔华德。几年前，他突然失踪，引起公众的极大兴趣，也招徕了很多奇怪的猜测。画家打量着他如此巧妙地再现在艺术中的优雅俊秀的形象，满意的笑容闪过脸庞，似乎正要在那儿停留下来。但他突然惊跳起来，闭上了眼睛，手指捂住眼帘，仿佛想把某个奇怪的梦捂进查看详情>

简介： 20世纪80年代，华尔街金融犯罪猖獗，内幕交易和市场操纵让少数人迅速成为巨富，却使大量无辜的公司和个人投资者破产。全美第一畅销书――《贼巢》栩栩 如生地描写了华尔街上的四大&ldquo金刚&rdquo――迈克尔·米尔肯、伊凡·布斯基、马丁·西格尔和丹尼斯·利文，如何建立起了金融史上最大的内幕交易网，如何差点卷 走数十亿美元的赃款，以及备受打压的政府执法人员是如何战胜重重困难，从而使这&ldquo四大恶人&rdquo受到法律制裁的。本书 与《杰克·韦尔奇自传》、《基业长青》同被《福布斯》评为影响世界商业最深远的二十本书籍之一。不少人因为看了这本书而把证券业作为自己人生的第一选择， 或者坚决放弃了投资任何股票，远离证券圈。查看详情>

简介： 全属阴谋，毫无依据？秘密主宰世界的所有嫌疑对象中，彼尔德伯格俱乐部自从创立之日起，就引起了&ldquo阴谋论者&rdquo的注意，因而是广为人知的世界幕后主宰者嫌疑对象。1954年，这个由知名美国人、欧洲人参与创建的团体成立，团体名称取自当时召开会议的那个小饭店，自那以后，这个团体就一直在秘密地点定期召开会议，就如何主宰世界政治、经济走向等问题作出决策。这个组织的会员和特邀发言嘉宾都声名显赫，开会期间安保人员层层设防，这不免让世人怀疑他们就是主宰世界的秘密阴谋集团。这个俱乐部之所以成立，是因为其创办人认为，或许大西洋两边的重要人物可以每一年或两年聚会一次，开诚布公地展开非正式讨论，以消除双方会危及大西洋联盟的分歧或误解。1952年，昔日战时的波兰情报官约瑟夫?雷廷杰，向荷兰的伯恩哈德亲王提议召开这种会议。当时，欧洲各国反美情绪不断高涨，&ldquo左翼&rdquo反美情绪最强烈，普通大众也是如此。与此同时，西方各国又要防止社会主义的威胁，需要采取一定的措施来稳住当时的形势。因为美国为欧洲提供了军事和经济援助，如建立北大西洋公约组织，实施马歇尔计划，很明显，欧洲的反美情绪的确让人犯懵。难查看详情>